{"id":153,"date":"2011-12-22T01:23:17","date_gmt":"2011-12-22T09:23:17","guid":{"rendered":"http:\/\/facingthesing.wpengine.com\/?p=153"},"modified":"2014-12-06T14:49:20","modified_gmt":"2014-12-06T22:49:20","slug":"superstition-in-retreat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/2011\/superstition-in-retreat\/","title":{"rendered":"La retraite de la superstition"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"dropcap\">I<\/span>l \u00e9tait une fois, un monde enti\u00e8rement magique.<\/p>\n<p>Pourquoi l&rsquo;\u00e9clair \u00e9clatait-il et la terre tremblait-elle ? Les dieux \u00e9taient en col\u00e8re.<\/p>\n<p>Pourquoi certains devenaient-ils fous ? Des d\u00e9mons les poss\u00e9daient.<\/p>\n<p>Pourquoi certains prosp\u00e9raient-ils ? Ils avaient fait le bien dans une vie ant\u00e9rieure ou bien les dieux les favorisaient.<\/p>\n<p>Mais d&rsquo;autres \u00e9taient trop <a href=\"http:\/\/wiki.lesswrong.com\/wiki\/Curiosity\">curieux<\/a> pour prendre la \u00ab\u00a0magie\u00a0\u00bb comme une r\u00e9ponse. En d\u00e9pit d&rsquo;erreurs et d&rsquo;opposition, ils ont chacun jou\u00e9 un petit r\u00f4le pour <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Unweaving-Rainbow-Science-Delusion-Appetite\/dp\/0618056734\">d\u00e9lier l&rsquo;arc-en-ciel<\/a>, et beaucoup ont trouv\u00e9 que la v\u00e9rit\u00e9 qui s&rsquo;y cachait \u00e9tait encore plus belle que le myst\u00e8re.<\/p>\n<p>Des millions ont continu\u00e9 \u00e0 insister sur le surnaturel. Nos cerveaux sont <a href=\"http:\/\/www.jesusandmo.net\/2011\/05\/18\/birds\/\">con\u00e7us<\/a> pour la superstition, apr\u00e8s tout. <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Why-Religion-Natural-Science-Not\/dp\/0199827265\/\">La religion est naturelle<\/a> ;\u00a0la science et la th\u00e9orie des probabilit\u00e9s ne le sont pas. (<a href=\"http:\/\/www.skepticblog.org\/2010\/03\/22\/hyperactive-agency-detection\/\">D\u00e9tection hyperactive d&rsquo;organisation<\/a>, <a href=\"http:\/\/facingthesing.wpengine.com\/2011\/the-crazy-robots-rebellion\/\">biais cognitifs<\/a>, et toutes ces choses.)<\/p>\n<p>Mais les astronomes pr\u00e9disaient des \u00e9clipses que les sorciers n&rsquo;anticipaient pas, et les m\u00e9decins soignaient ceux pour qui les pr\u00eatres ne pouvaient rien. Apr\u00e8s bien des r\u00e9sistances, les surnaturalistes ont laiss\u00e9 les mouvements des \u00e9toiles et des plan\u00e8tes \u00e0 la physique. Par la suite, ils ont laiss\u00e9 les maladies aux germes et aux virus. Ils ont laiss\u00e9 <em><a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89lan_vital\">l&rsquo;\u00e9lan vital<\/a><\/em>\u00a0\u00e0 la biologie et \u00e0 la biochimie. Ils ont laiss\u00e9 les maladies mentales \u00e0 la neuropsychologie. Les explications magiques ont diminu\u00e9 face aux lumi\u00e8res de la science : la superstition \u00e9tait en retraite.<\/p>\n<p>Tim Minchin l&rsquo;a fort bien dit :<\/p>\n<blockquote><p>Tous les myst\u00e8res ayant \u00e9t\u00e9 r\u00e9solus se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s comme n&rsquo;\u00e9tant <em>pas<\/em> de la magie.<\/p><\/blockquote>\n<p>C&rsquo;est dans les sombres recoins de l&rsquo;ignorance humaine \u2014 origines cosmiques, conscience, intelligence \u2014 que le raisonnement magique prend racine.\u00a0William James voyait \u00e7a avec m\u00e9pris :<\/p>\n<blockquote><p>Quand quelqu&rsquo;un se tourne vers l&rsquo;\u00e9difice magistral des sciences physiques, et voit comment il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 ; quels milliers de vies d&rsquo;hommes d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9s gisent dans ses fondations ; quelle patience et quel ajournement, quelle abn\u00e9gation de pr\u00e9f\u00e9rences, quelle soumission aux lois glaciales des faits sont forg\u00e9s dans ses propres pierres et dans son mortier\u2026 et combien semble stupide et m\u00e9prisable chaque petit sentimentaliste qui vient souffler ses ronds de fum\u00e9e, et pr\u00e9tendre d\u00e9cider les choses \u00e0 partir de ses r\u00eaves intimes !\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>M\u00eame les scientifiques et les r\u00e9ductionnistes peuvent \u00eatre surpris \u00e0 utiliser le raisonnement magique, car nous avons tous des <a href=\"http:\/\/lesswrong.com\/lw\/k5\/cached_thoughts\/\">pens\u00e9es cach\u00e9es<\/a> ; le cerveau humain <a href=\"http:\/\/lesswrong.com\/lw\/8ib\/connecting_your_beliefs_a_call_for_help\/\">n&rsquo;\u00e9tend pas automatiquement les mises \u00e0 jour de ses croyances<\/a> \u00e0 travers son r\u00e9seau entier de croyances. Ainsi, vous pouvez surprendre un neuroscientifique dire que la conscience s&rsquo;av\u00e9rera ne <em>pas<\/em>\u00a0\u00eatre compos\u00e9e d&rsquo;atomes. Ainsi, vous pouvez surprendre des psychologues dire que les humains pourraient bien avoir un <a href=\"http:\/\/www.naturalism.org\/freewill.htm\">libre arbitre contra-causal<\/a>, contrairement \u00e0 tous les autres animaux et en contradiction avec les lois de la physique.<\/p>\n<p>Ainsi, vous pouvez surprendre des philosophes dire que des machines ne peuvent pas penser, des informaticiens agir comme si l&rsquo;intelligence humaine repr\u00e9sentait la limite haute de l&rsquo;intelligence, et des chercheurs en IA penser que les machines seront forc\u00e9ment de plus en plus bienveillantes \u00e0 mesure qu&rsquo;elles gagneront en intelligence.<\/p>\n<p>Tournons-nous vers l&rsquo;une de ces id\u00e9es \u2014 celle que l&rsquo;intelligence humaine \u00ab\u00a0g\u00e9n\u00e9rale\u00a0\u00bb est sp\u00e9ciale, et ne peut pas \u00eatre dupliqu\u00e9e par une machine \u2014 et observons la retraite de la superstition.<\/p>\n<p>Ray Kurzweil a inclus la planche suivante dans <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Age-Spiritual-Machines-Computers-Intelligence\/dp\/0140282025\/\">son livre de 1999<\/a> :<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/facingthesing.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Only-a-Human.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"Only a Human\" src=\"http:\/\/facingthesing.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Only-a-Human.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"566\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dans la planche de Ray, un homme repr\u00e9sentant la race humaine liste fr\u00e9n\u00e9tiquement les t\u00e2ches que seule l&rsquo;intelligence humaine peut accomplir, mais elles tombent par terre presque aussit\u00f4t qu&rsquo;il les scotche au mur. Les machines peuvent d\u00e9sormais <a href=\"http:\/\/www.miller-mccune.com\/culture\/triumph-of-the-cyborg-composer-8507\/\">composer de la musique<\/a>, <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Deep_Blue\">jouer aux \u00e9checs<\/a> et \u00e0 <em><a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2011\/02\/17\/science\/17jeopardy-watson.html?pagewanted=all\">Jeopardy!<\/a><\/em>, <a href=\"http:\/\/www.apple.com\/fr\/iphone\/features\/siri.html\">comprendre un discours continu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.technologyreview.com\/blog\/mimssbits\/25308\/\">s\u00e9lectionner des actions en bourse<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Missile-Guidance-Control-Systems-Siouris\/dp\/1441918353\/\">guider des missiles<\/a>, <a href=\"http:\/\/technaute.cyberpresse.ca\/nouvelles\/internet\/201112\/09\/01-4476549-google-lance-un-systeme-de-reconnaissance-faciale.php\">reconnaitre des visages<\/a>, <a href=\"http:\/\/victoria-nicks.suite101.com\/ai-applications-in-online-medical-diagnosis-a153187\">diagnostiquer des probl\u00e8mes de sant\u00e9<\/a>, et <a href=\"http:\/\/ai.stanford.edu\/%7Enilsson\/QAI\/qai.pdf\">bien plus encore<\/a>. Quand Ray a publi\u00e9 la planche, les machines ne pouvaient pas conduire de voiture, mais <a href=\"http:\/\/www.futura-sciences.com\/fr\/news\/t\/technologie-1\/d\/google-experimente-des-voitures-sans-conducteur_25523\/\">maintenant elles peuvent le faire<\/a>.<\/p>\n<p>C&rsquo;est vrai qu&rsquo;il y a beaucoup de choses que les machines ne peuvent pas encore faire, mais ceux qui invoquent ces faits pour d\u00e9fendre le caract\u00e8re sp\u00e9cial et hors de port\u00e9 de l&rsquo;intelligence humaine me rappellent ceux qui pointent les myst\u00e8res de la conscience ou des origines cosmiques pour d\u00e9fendre l&rsquo;existence de Dieu. C&rsquo;est peine perdue.<\/p>\n<p>Certes, \u00e9crire des nouvelles et faire de la recherche sont des choses que seuls les humains <em>semblent<\/em>\u00a0pouvoir faire, car en 4 milliards d&rsquo;ann\u00e9es de vie sur Terre, seuls les humains l&rsquo;ont jamais fait. Mais n&rsquo;oubliez pas : pendant 99,99995% de cette histoire, <em>aucune<\/em> esp\u00e8ce n&rsquo;avait \u00e9crit de nouvelle ou fait de la recherche. Avec du recul, il semblera que le cerveau humain \u00e9tait la premi\u00e8re d&rsquo;une grande s\u00e9rie d&rsquo;architectures de l&rsquo;esprit pouvant \u00e9crire des nouvelles et faire de la recherche, et seulement par un laps de temps insignifiant de quelques milliers d&rsquo;ann\u00e9es.<\/p>\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, la t\u00e2che de \u00ab\u00a0faire de la recherche\u00a0\u00bb est <em>d\u00e9j\u00e0<\/em> en train d&rsquo;\u00eatre relay\u00e9e aux machines. En 2009, un robot nomm\u00e9 Adam a \u00e9t\u00e9 programm\u00e9 avec notre connaissance scientifique de la levure, et a ensuite pos\u00e9 ses propres hypoth\u00e8ses, les a test\u00e9es, a \u00e9valu\u00e9 les r\u00e9sultats, et a <a href=\"http:\/\/commonsenseatheism.com\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/King-Rise-of-the-Robo-Scientists.pdf\">fait des d\u00e9couvertes scientifiques originales<\/a>. La m\u00eame \u00e9quipe travaille d\u00e9sormais sur une IA scientifique encore plus puissante nomm\u00e9e <a href=\"http:\/\/www.wired.com\/wiredscience\/2011\/04\/robot-scientist-language\/\">Eve<\/a>.<\/p>\n<p>L&rsquo;IA arrive. Elle arrivera <em>forc\u00e9ment<\/em> si la science continue, car l&rsquo;intelligence (<a href=\"http:\/\/facingthesing.wpengine.com\/2011\/the-crazy-robots-rebellion\/\">l&rsquo;optimisation efficiente inter-domaines<\/a>) fonctionne par le traitement d&rsquo;information, et la <a href=\"http:\/\/www.terrybisson.com\/page6\/page6.html\">viande humaine<\/a> n&rsquo;est pas la seule plateforme de traitement de l&rsquo;information. C&rsquo;est pourquoi nous pouvons construire des machines qui jouent aux \u00e9checs, composent de la musique, et font de la recherche, et c&rsquo;est pourquoi nous pouvons aussi cr\u00e9er une intelligence informatique \u00ab\u00a0g\u00e9n\u00e9rale\u00a0\u00bb de niveau humain.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>l \u00e9tait une fois, un monde enti\u00e8rement magique. Pourquoi l&rsquo;\u00e9clair \u00e9clatait-il et la terre tremblait-elle ? Les dieux \u00e9taient en col\u00e8re. Pourquoi certains devenaient-ils fous ? Des d\u00e9mons les poss\u00e9daient. Pourquoi certains prosp\u00e9raient-ils ? Ils avaient fait le bien dans&hellip;  <a href=\"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/2011\/superstition-in-retreat\/\">continue reading<\/a> &raquo;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-153","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chapter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intelligenceexplosion.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}